Recueil des operationes militaires tant en Campagne qu'en Garnison, dans les quels un Officier experimenté peut facilement voir ce, qu'il doit faire, et les precautions, qu'il doit prendre.
Sec. XVIII.
Manoscritto cartaceo (mm. 168x119). 1 carta bianca, 1 carta con frontespizio, 56 pagine numerate, 3 carte non numerate d'indice e 1 carta bianca. Testo racchiuso in doppio filetto. Manoscritto con alcune parti un poco brunite e qualche piccola parte del manoscritto con inchiostro più sbiadito ma leggibile. Legatura antica in mezza pergamena con punte e piatti in cartone floreale. Tagli rossi.
Trattato elementare ispirato da un buon senso esemplare e redatto in forma semplice e chiarissima, che tutto riduce all'essenziale. Dalle Règles Militaires generali, si passa alla descrizione dell'Armée, che doit être proportionnée al nemico, al paese, alle fortezze e ai mezzi a disposizione; quindi si espongono i fatti Des operations de Campagne, prevedendo ogni caso, dalla battaglia campale all'assedio, fino alle forme più diverse della guerra.
Leggendo queste pagine, scritte da uno scolaro francese intorno a quei tempi in cui il giovane Bonaparte studiava a Brienne su testi non certo molto diversi, ed osservandone la semplicità e ricordandone gli effetti e poi confrontandole con i trattati poderosi venuti dopo, viene da chiedersi se più conti nella guerra l'uomo o la tecnica, e se sia possibile, come si sostiene, che la seconda abbia annientato il primo, oppure, al contrario, se sia vera l'antica opinione che le cose semplici sono naturalmente destinate a sopraffare quelle più complesse.